samedi 9 décembre 2017

La Traversée

11 décembre 2017

On est chanceux, la fenêtre météo ne s'est pas fait attendre...
En fait on a même du se grouiller le cul pour pas la rater!
On farci la bateau autant que possible, tout est noté parce que c'est trop con d'arriver en mars avec seulement du riz pis des cornichons!

On a mis la ligne de flottaison 3pouces de plus haut, et quand on va partir, le bateau sera 3 pouces plus calé! On est un ti cargo!

La météo annoncée était bien; vagues de 3pieds et vents du sud de 5 à 10 noeuds.
Y'avait rien de tout ca.
rien!

On quitte Lake Worth de nuit, faque je vous montre pas des photos noires, on attend que le soleil se lève.

Calme plat pour les prochains 150 prochains km! Y'a rien de mieux qu'un 
crossing (scusez perdont l'anglicisme) ''boring''

On s'ennuie et on trouve ca excitant, je sors les cannes à pêche, prêt à pogner le mahi-mahi!

Pis voilà ce qu'on trouve.
À plus ou moins 100km des côtes, un ballon. Un ballon qui aura sans aucun doute gravé un souvenir absolument inoubliable à un enfant de 4ans, ou ben qui aura servi a une fête d'un gars du bureau.....
Ou ben pour faire rire pendant 6secondes un vieux type quelque part.

Relax Gîîîllles, pêche nous un poisson pas OGM, ou ben pas évadé d'une ferme de poissons, d'ac? 

J'ai une touche!

Un bout de sac de poubelle.
le plastic, encore! Il me vient en tête tout le temps que ca prend pour se dégrader, les centaines d'années....milliers d'années peut-être?

Pis d'un coup je me rend compte que non, ca prendra pas de temps pantoute.
Un poisson, une tortue va bouffer ce truc dans les jours qui vont suivre et en crever.
C'est ca qui va se passer.


mardi 5 décembre 2017

Charlotte 2.0.

5 décembre 2017

Enfin sorti du chantier!!!
Finalement on y est allé pour les mêmes couleurs, en bon parano que je suis j'avais prévu
que là ou on avait un rub rail (bumper) la corrosion était assez avancée pour que le sandblast perfore pis que le pont se dessoude de la coque, comme une canne de sardines....c'est pas arrivé.


J'avais tellement peur qu'on est parti à Okeechobee city le jour ou Tom et ses gars sandblastaient, ils nous ont envoyé une photo sur le tel, disant qu'y avait pas de trous et qu'ils pouvaient peinturer.

Nous on était au marché aux puces.
Quand on est revenus ils ont rien fait, 350piastres d'époxy avait tourné en plastic dans les bacs, Tom dit qu'il s'était mis à pleuvoir juste après qu'ils ont envoyé la photo...

Y capotait un ti brin le pauvre, ca veut dire qu'il perd 2 jours de travail et 350 piastres de peinture.
Pour moi ca veut dire que Tom est un bon gars, il aurait pu peinturer et jamais j'aurais su que la job avait été mal fait, en tous cas pas avant qu'il soit payé et parti au loin dans son far west.
ils ont tout re-sandblasté et 31 gallons d'époxy, de polyuréthane et d'antifouling (c'est ti-pas le nom d'un drink ca?) plus tard, voici Charlotte.C!

Elle ne le laisse pas paraître, mais aux Bahamas je vous enverrai une photo plus belle dans un environnement plus beau, promis!

On est parti d'Indiantown hier, et on a fait l'Okeechobee canal en direction de Stuart.
J'ai appris y'a quelques jours de le cousin d'un gars qui travaille à Indiantown marina, avait essayé de traverser le canal pas large, un aller-retour à la nage.
Il a fait l'aller, mais au retour un alligator l'a eu, ils ont retrouvé son corps quelques jours plus tard.

Dans le bassin de la marina y' en a des alligators, mais des petits. Lui il vient quêter, pis y donne des coups de queue sur la coque quand il en veut plus.

Quand ils deviennent un peu trop familiers, ils sont déplacé par des professionnels.
Rien qu'a voir la liste des nuisances qu'ils piègent, on voit qu'ils ont pas peur du danger! 



On est parti les amis! Après demain on devrait traverser aux Bahamas, on vous envoie une carte postale dès qu'on pogne les internets!


vendredi 1 décembre 2017

On est pas des lapins!

01 Décembre 2017
Dans le dernier post je disais qu'on faisait un voyage culturel avec nos sandblasters,
Tom, Bubba pis son fils, Junior.
Ben oui, rencontrer des gars qui sortent pas du bayou mais qui te prennent sous leur aile ca fini par être une rencontre mémorable.

Écoute, je me suis dit que je pouvais leur faire plaisir un midi, pis genre qu'une salade grecque, du gravlax de saumon (le meilleur au monde) pis des biscottes et un camembert.....Y vont capoter leur vie!

NOT! Nancy a ri de moi, en fait elle rit encore! Elle me traite encore de tapette! Elle a un don pour comprendre les gens, les chats pis tout ce que moi je pige pas...une crist de chance que je l'ai!

Nos amis nous invitent matin-midi et soir, ben tabarnak, pour déjeuner, le premier choix c'est des biscuits pis de la sauce gravy, le subway est très acceptable, voir un évènement, pis le best ben c'est le buffet à volonté au Golden Corral.

Parce que ca en prend de la volonté pour manger là!
Le terme serait Psychotronique. Va le googler, tout de suite!


Oh! ouie-je des commentaires...ben oui Philippin est une sainte nitouche à marde de la haute!?
Oui, j'en suis une, qui a bénéficié d'une éducation classique avec tous les défauts qui viennent avec, mais je reste un gars qui a passé des mois a me nourrir de sardines pis de tequila, faque j'ai des minimums communs avec mes amis sandblasters, Tom, Bubba pis Junior

Et, je dois dire qu'ils savent faire boucaner une belle pièce de brisket, les grillades, l'alligator, le pulled-porc, des steaks improbables, mais y'a juste pas de place pour autre chose que des patates.
Giiillles, Giiiiilllles! il se passe quoi avec le bateau? Ca va bien, les photos sont au développement.
On va y venir mais maintenant c'est plus juste un blog de bateau, c'est un blog de n'importe quoi
alors vivons le moment présent!


Le clash culturel est dans l'alimentation. Pour le reste on est presque pareils.
Combien de fois qu'on a entendu ''We are not rabbits'' moi pis Nance, ben presque chaque fois qu'on mange de la salade...Pis je sais déjà qu'on va TELLEMENT s'ennuyer de la salade cet hiver!

Quand on revient dans l'empire, on veut avant tout manger de la salade.

Avant, disons qu'à Rome on fait comme les romains.

Ou ben dans mon cas, un nain parmi les romains!


dimanche 19 novembre 2017

Dans son cocon

19 novembre 2017

En fait ca avance plutôt vite, défaire la chambre arrière ca aura pris quelques heures, c'est de tout nettoyer avec du poison qui est long, pis tant qu'a y être, on va refaire une couche ou deux de peinture.

Pis tant qu'a y être, on améliore la qualité du lit, l'isolation, l'éclairage....on fait tout ca et aussi les gars de la marina finissent enfin de nous déplacer dans le ''work aera'', là ou on peut travailler...

Parce que moi, ben je gratte la coque chaque année sous la flottaison.
(Le rouge)

Parce que ca tient pas, jamais plus d'un an....c'est un travail de fou de cave pis en plus c'est full toxique, y fait 100 degrés pis ca c'est chaud, de la vraie marde!
Le vert, y va pas mal, mais ou j'avais mon bumper de caoutchouc la rouille s'est installée...

Pendant que Nancy fini dans la chambre, je gratte, gratte...on va utiliser une nouvelle peinture ''Miracle'' qui scelle la rouille, on espère chaque an que ca va tenir.


Ben et Sylvia, nos amis ont un voiler en alu, et y'a une équipe de sandblasting qui s'installent....
je regarde tout en grattant, gratte gratte gratte....
Pis ben sur, à un moment donné je prend un ti break et je vais jaser, 32 ans que Tom sable et peinture bateaux et autre, il me demande qu'est ce que je fait et je fini ben par comprendre que je vais gratter un crist de bout, en fait jusqu'a ce que Charlotte coule un jour.

L'estimé fait, la discussion mari-femme faite, je retourne gratter un peu, pendant qu'on peint moi et Nance, Tom passe et finalement on sacre nos peinceaux aux poubelles et on s'ouvre une frette.

Tom et ses 2 acolytes vont passer quelques jours de plus ici.
Des vrais rednecks qui tirent du gun sur tout ce qu'ils peuvent, vont pousser sur les vaches qui dorment debout dans le champ la nuit, elles tombent sur le coté, pis après il faut courir très vite parce que la vache est furieuse contre toi...
Tom, Bubba et junior.
Junior qui a vingt ans et trois enfants, et qui se divorce mercredi prochain.
On apprend assez vite a comprendre leur accent, ils nous invitent a souper presque chaque soir, on fait un voyage culturel!


Ils prennent leur job au sérieux!

Des filtres de 60pieds, de la garnotte qui vient d'australie, la peinture est american
Y'all!

Charlotte fête ses 10ans, le cadeau est pas minime mais on pense que ca vaut la peine, on aura plus que la pilot-house et les ponts a gratter, et Tom garanti ses jobes, ce qui est du jamais vu en peinture marine...

On est confiant, et on a le choix de la nouvelle couleur, noir mat?
Et on apprend beaucoup, sur la peinture epoxy, les épaisseurs de couches, aussi j'ai appris qu'il faut courir en zig-zag si un alligator essaye de te rattraper, l'imbécile doit arrêter pour changer de direction, ca tourne pas, un gator!
Mais en ligne droite ca atteint 100km à l'heure!

Dans quelques jours on lève le voile! 
See y'all!


lundi 13 novembre 2017

En Selle Cowboy!

Novembre 2017
Bon! Enfin terminé la maudite Job de fou (que j'aime bien quand-même)!
Je sais que tout ira TRÈS BIEN pendant ma trop courte absence, Je quitte en confiance et l'âme sereine.

Tout ira bien, mais, focus Gîîîîilles! on regarde en avant!

Un truc auquel j'avais ben hâte, c'est de refaire comme l'an passé. 
L'an passé en remontant on s'est arrêté chez des amis qu'on s'est fait pendant nos navigations, et je l'ai pas publié mais cette fois je crois que j'vas l'faire....Le blog est plus juste au sujet de bateaux et de grosses vagues, requins et pélicans, on construit une cabane, on navigue moins...autant raconter ce qu'on fait! (sinon ca va vite devenir platte pis ca risque de donner des dépressions aux lecteurs de pologne qui n'ont que ce blog pour rêver)

On a plus la toyota echo, trop petite.
Pas climatisée en plus...L'an passé on était a la bibliothèque municipale, Nancy râlait du petit char, voulait une honda odyssey et aussi qu'elle voulait travailler à distance en géomatique (à distance ca veut dire pas au bureau t'sé)
Et moi comme habituellement je trouve que tout ca sera réalisé sans problème, no problem.
La bibliothéquaire s'étouffe et dit :'' ton chum a des lunettes roses! il est tout le temps comme ca?''
Nancy répond :'' ben oui, y croit a ca en plus...!''

Bon ben y faut faire entrer tout ca dans la honda odyssey. Je mets mes lunettes roses et on quitte pour le road-trip!


Faque, on se casse chez les amis de Rhodes Island, parce que ca fait bien de dire qu'on a des amis la-bas, c'est plein de riches pis de politiciens (tiens donc? des riches politiciens!?)
Larry et Elisabeth nous recoivent comme il se doit, cocktail et maison d'amis.




Il est un ancien de Rhode Island, Larry. Et a bien réussi dans l'immobilier.
Et aime les belles affaires....

Sa triumph 1940 en fait foi!

Pour nous, les gens d'ici sont a des années lumières de nos réalitées, on fait le tour avec nos hôtes, ici les Kennedeys, là les onassis....ici la madame faisait des fêtes pour leurs chiens, les couverts sont en or massif, ah ben oui, on prend un autre cocktail...


On passe par la marina, une des marinas, vous savez, les gros bateaux ont des petits bateaux pour faire les allers-retours, porter les poubelles, etc etc. Quand ton ancre est bien prise, que tu es dans un endroit que t'aime, t'as pas envie de remonter l'ancre et tout le tralala....tu prend l'annexe
Ben en voici une ''annexe''
Ca c'est l'annexe d'un gros bateau.

Ca c'est notre annexe, 
cocktail anybody?

Maintenant on se casse! Pour Philadelphie!
On y connait personne mais y paraît que c'est beau.

Et c'est beau en effet! Comme un ti New York, tout se fait à pied, y'aurait même une statue d'un boxeur qui n'a jamais existé, une vieille prison, 


pas de statue ici, mais le prisonnier  qui avait cette ''room with no view'',
Al Capone.

bref, il est temps qu'on arrive à Charlotte, y'a eu un ouragan pis on a hâte de se casser aux Bahamas malgré tout. 
Dans le char on a trop de stock pour notre ti bateau, on doit faire un stop sur Beacon Won pour y dropper quelques petits trucs 

je l'aime moi ce bateau!


Et on arrive enfin a Indiantown, pour découvrir que la chambre arrière a eu une fuite d'eau, aprèes un choc de quelques minutes, ben soit qu'on s'active ou ben qu'on change de vie. On arrache plafond-plancher-murs, on jette matelas et mobilier, écran plat de 80 pouces, système de son surround, les tableaux de Roch Therrien et aussi ceux d' henri matisse....  

la moisissure est installée.
on monte un camp dans la cuisine, et on va acheter du fongicide. 


mardi 25 avril 2017

La Grande Traversée

21 Avril 2017

Une fenêtre météo! Pis une fenêtre qui se peut, pas une qui pourrait nous faire chavirer et nous coûter la vie!!!
On quitte enfin les eaux sales et boueuses des Bahamas.
On a fait nos au-revoirs à l'équipage de ''TeamWork'' qui nous ont tenus compagnie à Allens Pens. On utilise beaucoup les noms de bateaux pour identifier nos amis, c'est plus simple...Surtout que des Bills y'en a autant que des requins!

Celui-là on l'avait baptisé ''Hoover'' parce qu'il passe tous les jours à l'heure du rhum pour bouffer tout ce qui est animal ou poisson. (J'ai pris la photo du pont de Charlotte)

Giiiilles, Giiiiiiiillles! tu racontais pas que vous traversiez?
Ouinssss ben y'a que peu de choses à dire sur une traversée du Golf Stream.
Moins y'a de choses qui se passent mieux on est. J'ai cru voir la Queen Mary mais c'est pas elle...Dommage parce que c'est sur que je les aurais callé juste pour pouvoir dire que j'ai callé ce famous paquebot.

D'autres sont beaux, mais quand on conaît leur histoire, ils sont beaux de loin, j'explique.
Ce type a compris que si il installait pas de moteur, pas d'électricité, pas de plomberie, pas de rien ben il pouvait partir naviguer plus tôt..... y'est ben chanceux que sa femme soit encore là!
À moins qu'il lui ait dit que tous les bateaux sont ainsi, pis qu'ils soient pas sorteux...!

Bref ca à été une traversée rouleuse, on a eu des vagues de l'arrière alors on a roulé bord sur bord pendant 13 heures, en pilotant à la main. On s'est promis qu'on allait investir dans un pilote automatique. Ca fait 1920,5 heures qu'on barre.
8060 miles marins, pis un mile marin fait 1854 mètres. faque tu fais le calcul pis c'est ca qui est ca.
On en a marre de la barre.

La ville, Fort Pierce, les douanes, Faciles et les douaniers sympathiques qui font des jokes
On remonte vers notre champ peuplé de serpents vénéneux et de sherrifs rednecks,
La Marina d'Indiantown.
On doit s'ancrer en chemin, c'est bon because ca nous permet de faire du zodiac dans de l'eau douce, rendu à peu près au milieu de la Floride l'eau n'est plus salée, Une tite frette pis on dessale le moteur et le zodiac, pis on prend des photos. on aura vu plus de 12 de ces gentils batraciens.


Pis on voit aussi que des parents ont trouvé une bonne idée...''Allez jouer les enfants!!''


Eh bien, cher public (c'est toé ca Normand Toussin),
C'est la fin de la saison 2016-2017.
Charlotte est entourée de yachts qui attendent comme nous la saison prochaine,


À la prochaine!


dimanche 16 avril 2017

Pris au piège.







16 Avril 2017

''C'est ridicule, ca n'a aucun sens...''
''Je sais, chérie, mais on n'y peut rien, y'a absolument rien qu'on puisse faire. Tu le sais.''
''Ca fais chier!''



On est arrivé ici le 4, on est le 16....pas de fenêtre météo pour traverser vers l'empire depuis le début du mois. La patience est usée.

On va devoir vivre ici d'après ce qu'on comprend, pas le choix, pas notre faute.... On doit se trouver un abri pour rester icitte jusqu'a la fin des temps, peut-être qu'on pourra faire de faux signaux à un bateau de passage, le faire s'échouer et tuer tout le monde, piller le bateau....comme ca on pourra rester en vie!?!


''Tu sais chérie, je crois qu'il faut pas capoter. c'est SUR qu'il va y avoir un passage bientôt.''
''PFFFfffft! ''
''C'est rien qu'une question de temps! On devrait plutôt profiter du temps de qualité qu'on a!''
''Ta gueule bouddha!''
''À ce moment ci, on est nos pires ennemis, si on perd patience, qu'on se ramasse dans le gulfstream pis qu'on mette nos vie en danger, y'a pas de gains.''
''PPPFFFFFFFFTTTT!!!!''



Alors y reste qu'a bouger pour pas trop penser et garder l'esprit occupé pour pas trop penser...
Ah pis aussi quelques électrochocs, voilà! Ca va mieux!

Alors contre mauvaise fortune, bonne bière froide et on fait du kite!
Ca prend un kite, une plage, du vent...

Pis finalement, c'est pas si platte comme île hein?
Mon nouveau jouet! quand y'a trop de vent pour aller sur le reef, on peut au moins faire quelque chose!
C'est mon ami anesthésiste qui m'a vendu le kit, 4pommes un chou pis 2 fraises!
(t'as pas idée comment les fraises sont rares)
Il donne aussi des cours quand il anesthésie pas les gens...
Ben voilà, on joue a jouer pis sinon on cherche ma fameuse valise pleine de cash qui m'attend échouée sur la plage quelque part....
On cherche un trésor, on trouve du verre....m'ouinsssss
Et oui, on va faire ca jour après jour jusqu'a ce qu'on voie que l'Atlantic est calmé.

Pis comme on est pas aussi cons qu'on en a l'air....on est parti avec quand-même un certain minimum...et je sais comment aider au moral de ma fâââbiouloussss Nancy.
Du bon vin, pis je fait des chips de prosciutto, tu réserves, déglace au vin blanc.
Puis tu fais dorer des gnocchis dans du bacon grease.
Et renverse-y un pot masson de sauce spag fait à Québec.
Qu'est ca donne si tu mets des cubes de fromage?